1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[الترجمات الإنجليزية متوفرة]

2
00:00:12,350 --> 00:00:13,950
طالما أستطيع العيش في قصر نينغان،

3
00:00:14,620 --> 00:00:18,270
أنا على استعداد لدفع أي ثمن.

4
00:00:17,790 --> 00:00:19,070
[قصر نينجان]

5
00:00:19,470 --> 00:00:24,450
تطهير المحكمة من الخونة والمتملقين!

6
00:00:24,870 --> 00:00:28,630
يمكن لفرشاة اليشم الزنجفر أن تقرر حياة الشخص وموته.

7
00:00:35,060 --> 00:00:35,650
كل شيء

8
00:00:36,820 --> 00:00:37,770
يبدو أنه حلم.

9
00:00:39,680 --> 00:00:42,480
لقد آذيت الكثير من الناس مرة واحدة.

10
00:00:43,460 --> 00:00:44,850
تشانغ زهي، ساعدني.

11
00:00:45,210 --> 00:00:46,640
أعدك أن أكون شخصًا جيدًا بعد ذلك.

12
00:00:52,200 --> 00:00:54,520
لقد أفسدتها، لذا سأتزوجها.

13
00:00:58,150 --> 00:00:59,180
هناك أشياء

14
00:00:59,770 --> 00:01:00,820
لا يمكنك أن تعطيني،

15
00:01:01,510 --> 00:01:02,330
لكنه يستطيع.

16
00:01:06,490 --> 00:01:08,070
أريد أن أعيش.

17
00:01:08,530 --> 00:01:09,870
أنت فقط تستطيع مساعدتي.

18
00:01:12,900 --> 00:01:15,289
يمكن لأي شخص آخر في العالم الهروب،

19
00:01:15,740 --> 00:01:16,870
ولكن لا أستطيع.

20
00:01:17,370 --> 00:01:20,460
أريد أن أبذل قصارى جهدي

21
00:01:21,110 --> 00:01:22,160
لإنقاذ الماضي من الندم والأخطاء.

22
00:01:35,280 --> 00:01:38,259
هل تؤمن بمصير الحياة الماضية؟

23
00:01:39,080 --> 00:01:41,050
أفضل أن أصدق ما هو أمامي.

24
00:01:41,960 --> 00:01:43,050
مرحبًا بعودتك، صاحب السمو.

25
00:01:43,240 --> 00:01:44,880
مرحبًا بعودتك، صاحب السمو.

26
00:01:45,039 --> 00:01:48,259
مرحبًا بك في بيتك.

27
00:01:48,950 --> 00:01:51,009
نينج، ما الذي تخاف منه؟

28
00:01:52,060 --> 00:01:53,130
ولكن بطريقة ما،

29
00:01:54,350 --> 00:01:55,800
هناك دائما يد غير مرئية

30
00:01:57,020 --> 00:01:59,539
الذي يعيد كل شيء إلى النقطة الأصلية.

31
00:02:00,990 --> 00:02:03,490
لقد حصلت على إنتقامك ودفعت ديونك.

32
00:02:04,270 --> 00:02:06,710
وفي النهاية من أنت؟

33
00:02:07,880 --> 00:02:10,720
هذا العالم الصاخب هو ساحة معركة.

34
00:02:12,000 --> 00:02:15,400
حياتي سخيفة وحبي في غير محله.

35
00:02:19,400 --> 00:02:23,700
[قصة قصر كونينغ]

36
00:02:24,560 --> 00:02:27,320
[الحلقة 3]

37
00:02:28,490 --> 00:02:32,060
[جناح تشينلان]

38
00:02:28,579 --> 00:02:29,750
قلت لك ارسم وأنت ترسم.

39
00:02:30,380 --> 00:02:31,620
هل تحاول تحدي لي؟

40
00:02:34,990 --> 00:02:35,620
صاحب السمو،

41
00:02:36,500 --> 00:02:37,680
أنا لا أعرف كيفية الرسم.

42
00:02:37,910 --> 00:02:40,110
كنت أفكر في ما قلته للتو.

43
00:02:40,510 --> 00:02:42,000
سموك يتمتع بالأناقة والجمال الرفيع.

44
00:02:42,990 --> 00:02:45,010
أنت ألمع نجم في ولاية تشيان.

45
00:02:45,180 --> 00:02:46,540
أنا لا شيء مقارنة بك.

46
00:02:47,020 --> 00:02:47,420
أنت

47
00:02:48,120 --> 00:02:49,460
لا ينبغي أن تحسدني.

48
00:02:51,140 --> 00:02:52,210
اعتقدت أن الفتاة التي يحبها يان لين

49
00:02:52,240 --> 00:02:53,100
كان مختلفا.

50
00:02:53,579 --> 00:02:54,270
ولكن اتضح

51
00:02:54,860 --> 00:02:55,890
أنك أكثر تملقًا أيضًا.

52
00:02:57,590 --> 00:02:58,050
لا.

53
00:02:58,520 --> 00:02:59,310
أحتاج إلى القيام بشيء ما،

54
00:02:59,630 --> 00:03:01,560
أو سينتهي الأمر بـ Shen Zhiyi وهو يكرهني مرة أخرى.

55
00:03:09,820 --> 00:03:10,220
صاحب السمو.

56
00:03:10,870 --> 00:03:11,440
عفوا.

57
00:03:28,900 --> 00:03:31,650
[جناح تشينلان]

58
00:04:09,550 --> 00:04:11,130
هذه الخدعة تعمل دائما.

59
00:04:11,590 --> 00:04:13,060
لحسن الحظ، أنا لا أرتدي زي رجل اليوم.

60
00:04:13,310 --> 00:04:14,610
يمكن تجنب سوء الفهم.

61
00:04:19,070 --> 00:04:19,990
إذا كنت تهتم كثيرا

62
00:04:20,390 --> 00:04:22,220
عن ندبتك في الأماكن العامة،

63
00:04:22,660 --> 00:04:23,860
الجميع سوف يعرفون

64
00:04:23,860 --> 00:04:25,250
كيف تضربك

65
00:04:25,710 --> 00:04:27,600
حيث يؤلمك أكثر.

66
00:04:28,230 --> 00:04:29,850
ولكن إذا أظهرت للآخرين

67
00:04:30,020 --> 00:04:30,690
أنك لا تهتم

68
00:04:30,790 --> 00:04:31,840
أو التظاهر بعدم الاهتمام،

69
00:04:32,070 --> 00:04:33,690
لا أحد يستطيع أن يعرف ما هي نقطة ضعفك

70
00:04:33,860 --> 00:04:34,870
ولا أحد يستطيع أن يؤذيك.

71
00:04:38,270 --> 00:04:39,370
حصلت على تلك الندبة

72
00:04:39,780 --> 00:04:40,540
منذ عشرين عاما

73
00:04:40,540 --> 00:04:41,990
أثناء تمرد اللورد بينجنان.

74
00:04:42,310 --> 00:04:43,630
تم قمع التمرد

75
00:04:43,900 --> 00:04:45,810
ولم تعد فلول المتمردين تشكل تهديدا.

76
00:04:46,020 --> 00:04:47,220
لقد كان انتصارا عظيما

77
00:04:47,390 --> 00:04:48,190
وندبتك

78
00:04:48,380 --> 00:04:49,550
هو مجد البلاد.

79
00:04:49,930 --> 00:04:51,110
لا ينبغي أن تخجل منه.

80
00:04:55,820 --> 00:04:57,370
أعرف تلك النظرة...

81
00:04:57,690 --> 00:04:58,400
هل هي…

82
00:05:09,700 --> 00:05:11,030
أنت جيد مع الكلمات.

83
00:05:11,380 --> 00:05:12,500
لا عجب أن يان لين معجب بك.

84
00:05:12,880 --> 00:05:14,700
حتى أنا لا أستطيع إلا أن أحبك.

85
00:05:16,660 --> 00:05:17,750
من الوقاحة أن أدلي بمثل هذه التصريحات.

86
00:05:17,880 --> 00:05:18,780
إنهم هراء تام.

87
00:05:18,990 --> 00:05:19,980
أرجوك سامحني يا صاحب السمو.

88
00:05:20,750 --> 00:05:21,470
حسنًا يا صاحب السمو.

89
00:05:21,890 --> 00:05:22,900
لا تخيفها.

90
00:05:23,360 --> 00:05:25,040
اتفقنا على أننا لن نبقى هنا لفترة طويلة.

91
00:05:25,650 --> 00:05:26,990
العمة في انتظاركم.

92
00:05:28,190 --> 00:05:28,840
أنت على حق.

93
00:05:29,500 --> 00:05:30,570
هناك الكثير من الناس اليوم.

94
00:05:31,160 --> 00:05:32,100
سأزورك وحدك في يوم آخر.

95
00:05:35,690 --> 00:05:38,230
يوم جيد يا صاحب السمو.

96
00:05:38,260 --> 00:05:39,980
هل يجب عليك زيارتي مرة أخرى؟

97
00:05:43,490 --> 00:05:44,390
قبلة الحمار.

98
00:05:48,110 --> 00:05:48,550
ملكة جمال.

99
00:05:51,490 --> 00:05:52,820
أنت بليغ جدا.

100
00:05:52,920 --> 00:05:54,100
لقد كنت خائفة جدا الآن.

101
00:05:55,020 --> 00:05:56,510
آمل

102
00:05:57,980 --> 00:06:00,020
يمكن أن أكون أقل بلاغة.

103
00:06:03,010 --> 00:06:08,260
[مطعم سينجشياو]

104
00:06:19,980 --> 00:06:21,750
لقد كنت تلعب تشين لفترة طويلة.

105
00:06:21,770 --> 00:06:23,110
لقد حان الوقت لتخبرني بما يجب أن أفعله.

106
00:06:23,340 --> 00:06:25,170
أنت ذكي جدًا، سيد تشين.

107
00:06:25,780 --> 00:06:26,960
لا تحتاج لي أن أقول لك ما يجب القيام به.

108
00:06:27,170 --> 00:06:28,720
استجواب هؤلاء المتمردين

109
00:06:28,760 --> 00:06:30,130
هي مهمة شائكة.

110
00:06:30,420 --> 00:06:32,670
تولت وزارة العدل المسؤولية من حراس Xingwu.

111
00:06:33,490 --> 00:06:35,220
يجب أن يشعر دوق شيويه بالإهانة.

112
00:06:35,760 --> 00:06:37,040
أنت تبالغ يا سيد تشين.

113
00:06:37,570 --> 00:06:39,630
إنه مجرد استجواب عدد قليل من المتمردين.

114
00:06:40,190 --> 00:06:41,920
ليس الأمر صعبا على وزارة العدل.

115
00:06:42,860 --> 00:06:44,420
السيد شيه، التوقف عن اللعب غبي.

116
00:06:44,500 --> 00:06:45,220
الجميع يعرف

117
00:06:45,220 --> 00:06:47,150
اعتقل دوق شيويه ذلك الضابط من قوات يان

118
00:06:47,150 --> 00:06:49,310
لتوجيه الاتهام إلى عائلة يان

119
00:06:49,350 --> 00:06:50,720
بالتواطؤ مع المتمردين.

120
00:06:51,140 --> 00:06:52,690
وهذا الضابط موجود في وزارة العدل الآن.

121
00:06:52,990 --> 00:06:54,710
كيف يجب أن أستجوبه؟

122
00:06:54,900 --> 00:06:55,800
فقط افعل

123
00:06:56,580 --> 00:06:57,670
كل ما عليك القيام به.

124
00:06:57,820 --> 00:06:58,810
فإذا اخذت منه شيئا

125
00:06:58,850 --> 00:07:00,220
سوف أسيء إلى عائلة يان.

126
00:07:00,300 --> 00:07:01,230
إذا لم أحصل على شيء،

127
00:07:01,270 --> 00:07:02,460
سوف أسيء إلى عائلة Xue،

128
00:07:03,180 --> 00:07:05,030
وسوف يفكر جلالته

129
00:07:05,050 --> 00:07:06,350
أنني لا أستحق الملح.

130
00:07:06,350 --> 00:07:07,760
إنها حقا مهمة ناكر للجميل.

131
00:07:08,330 --> 00:07:10,740
صاحب الجلالة غاضب الآن.

132
00:07:11,790 --> 00:07:13,410
ويجوز له أن يطلقها على أي شخص.

133
00:07:13,600 --> 00:07:15,280
أنت الشخص الذي يثق به أكثر.

134
00:07:16,000 --> 00:07:17,800
يرجى تنوير لي.

135
00:07:18,260 --> 00:07:19,080
السيد تشين،

136
00:07:20,240 --> 00:07:22,110
وتقاعد وزير العدل العام الماضي.

137
00:07:22,740 --> 00:07:24,040
أنت مجرد نائب وزير.

138
00:07:24,550 --> 00:07:25,910
ليست هناك حاجة للقلق جدا.

139
00:07:26,750 --> 00:07:27,950
تقصد...

140
00:07:30,390 --> 00:07:31,460
المتمردين في الاعتقال

141
00:07:31,770 --> 00:07:32,780
يجب استجوابه.

142
00:07:33,120 --> 00:07:34,800
لكن المتمردين ماكرون.

143
00:07:35,010 --> 00:07:36,500
هذا طبيعي

144
00:07:37,260 --> 00:07:38,220
أنه لا يمكنك الحصول على أي شيء منهم.

145
00:07:38,830 --> 00:07:39,440
علاوة على ذلك،

146
00:07:39,780 --> 00:07:41,440
حتى لو لم تحصل على شيء،

147
00:07:41,580 --> 00:07:43,409
سيتولى شخص آخر في المحكمة مسؤولية هذه البطاطا الساخنة.

148
00:07:44,210 --> 00:07:44,900
وبحلول ذلك الوقت،

149
00:07:46,710 --> 00:07:49,020
الشخص الذي سيعاقب في وزارة العدل هو Zhang Zhe.

150
00:07:49,740 --> 00:07:52,050
لذلك ليس لديك ما يدعو للقلق، السيد تشين.

151
00:07:54,400 --> 00:07:55,540
شكرا لك على المؤشرات.

152
00:07:56,190 --> 00:07:57,010
سوف آخذ إجازتي.

153
00:08:01,310 --> 00:08:03,370
سيدي، يمكنك إنقاذهم هذه المرة،

154
00:08:03,670 --> 00:08:04,650
لكنها مؤقتة فقط.

155
00:08:05,160 --> 00:08:06,650
سيتم العثور على عائلة يان مذنبة عاجلاً أم آجلاً.

156
00:08:07,150 --> 00:08:07,870
هل تعتقد

157
00:08:08,440 --> 00:08:10,100
ماركيز يان تواطأ مع المتمردين؟

158
00:08:10,470 --> 00:08:11,230
لا!

159
00:08:11,780 --> 00:08:12,870
سيادته مخلص لدولة تشيان.

160
00:08:13,000 --> 00:08:13,710
لن يفعل ذلك.

161
00:08:14,300 --> 00:08:15,600
إن لم يكن تشن ينغ،

162
00:08:16,310 --> 00:08:17,490
سيكون هناك شخص آخر.

163
00:08:18,350 --> 00:08:20,140
إذا كان جلالته يريد أن تكون عائلة يان مذنبة،

164
00:08:21,380 --> 00:08:22,790
سيتم إثبات إدانة عائلة يان في النهاية.

165
00:08:29,970 --> 00:08:30,430
سيدي،

166
00:08:30,660 --> 00:08:31,690
هنا هو الطعام الذي طلبته.

167
00:08:32,260 --> 00:08:33,650
لم نطلب أي شيء.

168
00:08:34,450 --> 00:08:35,850
لقد أمر السيد بذلك للتو.

169
00:09:01,460 --> 00:09:02,080
انتبه!

170
00:09:24,740 --> 00:09:25,940
اذهب وانتظر يان لين في القاعة الأمامية.

171
00:09:25,980 --> 00:09:27,430
أحضره إلى الباب الخلفي عندما يصل.

172
00:09:27,870 --> 00:09:29,010
هناك عيون كثيرة في المطعم.

173
00:09:29,030 --> 00:09:29,950
حاول أن تبقى بعيدًا عن المشاكل.

174
00:09:30,270 --> 00:09:30,690
تمام.

175
00:09:55,080 --> 00:09:55,570
.لا تتحرك

176
00:09:55,860 --> 00:09:56,790
أو سأقتلها.

177
00:10:01,360 --> 00:10:02,180
الآنسة شيوينينغ.

178
00:10:03,050 --> 00:10:04,070
هل تعرف شيه وي؟

179
00:10:05,500 --> 00:10:07,730
يجب أن يكون هذا الرجل خارجًا عن القانون قادمًا إلى Xie Wei.

180
00:10:08,130 --> 00:10:09,220
لا أستطيع أن أتدخل.

181
00:10:12,600 --> 00:10:14,350
السيد شيه مشهور.

182
00:10:14,470 --> 00:10:15,320
الجميع في العاصمة يعرفونه.

183
00:10:15,800 --> 00:10:17,120
أنا مجرد عابر سبيل.

184
00:10:17,210 --> 00:10:18,380
من فضلك لا تقتلني.

185
00:10:18,570 --> 00:10:19,580
أستطيع أن أعطيك بقدر ما تريد.

186
00:10:19,600 --> 00:10:19,960
اسكت!

187
00:10:20,440 --> 00:10:21,700
الآنسة شيوينينغ

188
00:10:21,870 --> 00:10:23,030
أنقذت حياتي.

189
00:10:23,190 --> 00:10:24,710
والدها وأنا أصدقاء مقربين.

190
00:10:25,130 --> 00:10:26,910
أنا الشخص الذي لديك شكوى ضده،

191
00:10:27,650 --> 00:10:29,270
لذا دع السيدة البريئة تذهب.

192
00:10:29,770 --> 00:10:30,610
من السهل عليك أن تقول.

193
00:10:30,970 --> 00:10:32,290
لقد ساعدت ذلك الطاغية

194
00:10:32,310 --> 00:10:33,240
قتل الكثير من إخوتي.

195
00:10:33,490 --> 00:10:34,980
ألم يكونوا أبرياء أيضاً؟

196
00:10:37,420 --> 00:10:39,880
من المؤكد أنك تجيب على اللورد بينجنان.

197
00:10:42,330 --> 00:10:43,430
فقير لي.

198
00:10:44,020 --> 00:10:45,840
لماذا واجهته مرارا وتكرارا؟

199
00:10:46,300 --> 00:10:47,750
Xie Wei بدم بارد وقاس.

200
00:10:47,960 --> 00:10:49,620
يريد فقط اختبار هذا الرجل.

201
00:10:49,880 --> 00:10:51,260
لا أستطيع الاعتماد عليه لإنقاذ حياتي.

202
00:10:51,370 --> 00:10:53,340
قوات اللورد بينجنان ليست في العاصمة.

203
00:10:54,540 --> 00:10:55,490
ولكن في الآونة الأخيرة،

204
00:10:55,530 --> 00:10:57,710
وكان أتباعه يزرعون الفوضى في العاصمة.

205
00:10:58,280 --> 00:11:00,190
هل انشق أحد في المحكمة؟

206
00:11:00,610 --> 00:11:03,220
لقد حاولت حتى توريط عائلة يان.

207
00:11:03,550 --> 00:11:05,030
ماذا تريد بحق السماء؟

208
00:11:05,800 --> 00:11:07,480
شيه وي، حياتي معلقة بخيط رفيع!

209
00:11:07,670 --> 00:11:08,870
ألا يمكنك أن تضع السياسة جانباً لثانية واحدة؟

210
00:11:09,120 --> 00:11:11,670
لا داعي للشك

211
00:11:12,020 --> 00:11:13,370
أنني سأضع سلامتك قبل السياسة.

212
00:11:13,830 --> 00:11:15,610
أراهن أنك لا تريد أن تموت هنا يا سيدي.

213
00:11:15,700 --> 00:11:17,760
إذا كنت على استعداد للسماح لها بالرحيل،

214
00:11:18,350 --> 00:11:20,870
يمكنني أن أطلب من رجالي أن يعطوك تصريحاً

215
00:11:21,100 --> 00:11:22,060
وفتح لك الباب .

216
00:11:22,490 --> 00:11:24,120
سوف تكون قادرا على ترك سالما.

217
00:11:24,250 --> 00:11:25,170
لا أعتقد أنك لطيف جدا.

218
00:11:25,660 --> 00:11:26,980
لقد كنت دائما

219
00:11:27,530 --> 00:11:28,470
كان رجلا من كلمتي.

220
00:11:28,870 --> 00:11:29,750
إذا كنت تريد إنقاذها،

221
00:11:30,150 --> 00:11:31,180
اسمحوا لي أن آخذك رهينة بدلا من ذلك.

222
00:11:31,730 --> 00:11:33,050
أنت تمريرة أفضل بكثير.

223
00:11:33,700 --> 00:11:34,230
خلاف ذلك،

224
00:11:34,460 --> 00:11:35,300
سأقتلها الآن.

225
00:11:35,320 --> 00:11:36,480
سيد! سيد!

226
00:11:36,620 --> 00:11:38,450
أنت...أنا،أنا...

227
00:11:38,600 --> 00:11:39,730
هل يمكنك أن تطلب شيئًا آخر؟

228
00:11:39,960 --> 00:11:40,950
إنه مسؤول رفيع المستوى.

229
00:11:41,270 --> 00:11:42,380
-لماذا هو... -اخرس.

230
00:11:44,380 --> 00:11:45,200
سأعد إلى عشرة.

231
00:11:45,910 --> 00:11:47,280
إذا كنت لا تزال غير قادر على اتخاذ القرار…

232
00:11:47,340 --> 00:11:48,070
لا حاجة للعد.

233
00:11:48,770 --> 00:11:50,070
أحضرها.

234
00:11:51,120 --> 00:11:51,790
خذني بدلا من ذلك.

235
00:11:53,220 --> 00:11:54,480
هل هو على استعداد لإنقاذي؟

236
00:11:55,200 --> 00:11:55,810
مستحيل.

237
00:11:56,270 --> 00:11:58,080
Xie Wei ليس سوى رحيمًا.

238
00:11:58,410 --> 00:12:00,050
لن يسمح بأي حال من الأحوال لهذا المتمرد بالهروب.

239
00:12:00,600 --> 00:12:02,420
يجب أن يكون لديه خطة احتياطية.

240
00:12:06,540 --> 00:12:06,960
كنت أعرف!

241
00:12:07,150 --> 00:12:08,050
شيه وي

242
00:12:08,270 --> 00:12:09,270
لا يهتم بحياتي على الإطلاق

243
00:12:09,740 --> 00:12:11,160
هل يريد أن يغتنم هذه الفرصة

244
00:12:11,190 --> 00:12:12,130
لتسكتني إلى الأبد؟

245
00:12:23,080 --> 00:12:23,690
أيا كان.

246
00:12:24,040 --> 00:12:26,140
أن تكون جريئًا أفضل من أن تُقتل.

247
00:12:42,110 --> 00:12:44,110
[داو تشين، حارس شيه وي]

248
00:13:33,550 --> 00:13:35,200
أرسل جثته إلى تشين ينغ.

249
00:13:36,720 --> 00:13:37,310
الى جانب ذلك،

250
00:13:38,380 --> 00:13:39,490
لا تخبر أحدا

251
00:13:40,250 --> 00:13:41,110
عن وجودها هنا اليوم.

252
00:13:41,870 --> 00:13:42,200
نعم.

253
00:13:59,220 --> 00:14:03,110
[منذ أربع سنوات]

254
00:14:11,490 --> 00:14:12,120
لا يمكنك النوم.

255
00:14:12,620 --> 00:14:14,240
قال وان نيانغ إذا نمت الآن، فلن تستيقظ أبدًا.

256
00:14:14,580 --> 00:14:15,380
لا يمكنك النوم.

257
00:14:16,530 --> 00:14:17,270
استيقظ.

258
00:14:18,090 --> 00:14:18,630
تشين.

259
00:14:27,160 --> 00:14:29,030
حملك وحدك أمر صعب بما فيه الكفاية.

260
00:14:29,050 --> 00:14:30,040
لا أستطيع حمل هذا تشين أيضا.

261
00:14:34,490 --> 00:14:35,060
اتركه!

262
00:14:48,490 --> 00:14:49,460
أنت تموت.

263
00:14:49,750 --> 00:14:50,990
هذا التشين عديم الفائدة هو آخر شيء يجب أن تهتم به.

264
00:14:52,400 --> 00:14:54,710
شخص مثلك لا يستحق أن يعيش.

265
00:15:26,410 --> 00:15:27,480
تعجبني شجاعتك،

266
00:15:28,200 --> 00:15:29,270
لكنك استخدمته في الوقت الخطأ.

267
00:15:30,440 --> 00:15:31,050
اتبعني.

268
00:15:40,890 --> 00:15:42,800
من المؤسف أن مثل هذا التشين الجيد قد تم تدميره.

269
00:15:44,350 --> 00:15:46,580
لا بد أنك كنت خائفاً.

270
00:15:48,980 --> 00:15:49,630
مُطْلَقاً.

271
00:15:50,030 --> 00:15:51,140
أنا محظوظ لأنني التقيت بك.

272
00:15:51,160 --> 00:15:52,820
كنت أعرف أنك يمكن أن تنقذني.

273
00:15:52,990 --> 00:15:53,640
لذلك لم أكن خائفا.

274
00:15:53,790 --> 00:15:54,270
حقًا؟

275
00:15:55,470 --> 00:15:57,420
ولكن لماذا بدا الأمر كذلك

276
00:15:57,700 --> 00:15:58,720
أنت لا تريد المتمردين

277
00:15:58,830 --> 00:16:00,470
أعتقد أننا نعرف بعضنا البعض؟

278
00:16:01,290 --> 00:16:02,360
هل أنا مخطئ؟

279
00:16:03,260 --> 00:16:04,990
سألني. كان علي أن أجيب.

280
00:16:05,300 --> 00:16:07,040
لم أرد أن أسبب لك مشكلة بالرد بصراحة.

281
00:16:07,550 --> 00:16:08,540
لذلك كذبت.

282
00:16:09,610 --> 00:16:10,050
لماذا؟

283
00:16:10,260 --> 00:16:11,460
هل كان يجب أن أكون صادقاً؟

284
00:16:11,860 --> 00:16:12,550
هل هذا هو حالك

285
00:16:13,390 --> 00:16:15,570
لف يان لين حول إصبعك الصغير؟

286
00:16:17,550 --> 00:16:19,020
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

287
00:16:19,340 --> 00:16:20,810
لقد كنت ذكيًا جدًا هناك.

288
00:16:21,460 --> 00:16:22,840
لقد فهمت كل ما قلته.

289
00:16:23,450 --> 00:16:24,970
لقد كنت خائفة من حماقتي للتو.

290
00:16:25,180 --> 00:16:26,290
لم أسمع شيئا.

291
00:16:26,580 --> 00:16:28,220
لقد ذكرت اللورد بينجنان والمتمردين،

292
00:16:28,240 --> 00:16:29,970
وهذا لا معنى له بالنسبة لي.

293
00:16:30,200 --> 00:16:31,600
من فضلك دعني أذهب إلى المنزل.

294
00:16:31,630 --> 00:16:33,680
أعدك أنني لن أذكر هذا مرة أخرى.

295
00:16:33,750 --> 00:16:34,230
نعم؟

296
00:16:36,560 --> 00:16:37,950
يان لين هو تلميذي.

297
00:16:38,790 --> 00:16:40,600
لا يمكنك تدمير مستقبله المشرق.

298
00:16:42,470 --> 00:16:43,810
أنت فتاة ذكية

299
00:16:44,670 --> 00:16:46,270
ويجب أن نعرف أن المكيدة ليست صحيحة.

300
00:16:47,090 --> 00:16:48,120
وبما أنه ليس صحيحا،

301
00:16:48,540 --> 00:16:49,720
لن يوصلك إلى أي مكان في النهاية.

302
00:16:50,620 --> 00:16:51,900
إذا كنت حقا أحبه،

303
00:16:52,220 --> 00:16:53,250
لا ينبغي أن تكذب عليه.

304
00:16:53,620 --> 00:16:54,740
إذا لم يكن لديك مشاعر تجاهه،

305
00:16:55,700 --> 00:16:56,710
يجب أن تتركه وشأنه.

306
00:16:58,100 --> 00:16:59,340
ما الذي يحدث بيني وبين يان لين

307
00:16:59,590 --> 00:17:00,830
ليست أكثر من علاقة حب

308
00:17:00,850 --> 00:17:01,840
بين شابين.

309
00:17:02,280 --> 00:17:04,130
لم أفعل أي شيء خاطئ.

310
00:17:04,819 --> 00:17:07,089
لماذا أنت متأكد من أنني أخدعه وسوف أؤذيه؟

311
00:17:08,390 --> 00:17:09,069
هل انت

312
00:17:09,700 --> 00:17:11,099
متحيز ضدي لسبب ما

313
00:17:11,310 --> 00:17:13,480
لذلك تعتقد أن لدي دوافع خفية

314
00:17:14,069 --> 00:17:15,790
ومهما كان ما أفعله فهو خطأ؟

315
00:17:17,780 --> 00:17:18,560
ما المضحك؟

316
00:17:19,170 --> 00:17:20,579
إذا كنت قد تحدثت معي مثل هذا عاجلا،

317
00:17:21,920 --> 00:17:24,020
لم أكن لأتغلب على الأدغال معك.

318
00:17:27,180 --> 00:17:27,910
ثم أخبرني.

319
00:17:29,300 --> 00:17:30,810
إذا لم أكن قد دفعت هذا الرجل بعيدا،

320
00:17:31,250 --> 00:17:33,480
هل كنت ستطلق النار عليّ أيضًا

321
00:17:34,070 --> 00:17:34,910
للتخلص مني للأبد؟

322
00:17:36,340 --> 00:17:36,950
ماذا تعتقد؟

323
00:17:38,590 --> 00:17:40,040
بما أنك تعلم أنني أريد أن أقتلك

324
00:17:40,660 --> 00:17:41,630
وأستطيع أن أقتلك

325
00:17:42,240 --> 00:17:43,520
يجب أن تعرف

326
00:17:43,900 --> 00:17:46,340
ما يجب عليك وما لا ينبغي عليك فعله.

327
00:17:49,740 --> 00:17:50,350
أخبره.

328
00:17:54,780 --> 00:17:55,220
سيد.

329
00:17:55,750 --> 00:17:57,770
يواصل Viscount Yan محاولة الاقتحام.

330
00:17:56,070 --> 00:17:59,990
[مطعم سينجشياو]

331
00:17:58,210 --> 00:17:59,680
لا يمكننا إيقافه لفترة طويلة.

332
00:18:02,700 --> 00:18:03,310
لا بأس.

333
00:18:04,600 --> 00:18:05,810
أخرج الآنسة Xuening.

334
00:18:06,650 --> 00:18:07,070
نعم.

335
00:18:16,820 --> 00:18:17,560
لقد قمت بإجراء استفسارات.

336
00:18:17,790 --> 00:18:19,660
كان من المفترض بالفعل أن يقابل الفيكونت يان الآنسة جيانغ هنا اليوم.

337
00:18:20,250 --> 00:18:21,050
ذلك القاتل

338
00:18:21,240 --> 00:18:22,350
كان متمردا مختبئا في العاصمة.

339
00:18:23,230 --> 00:18:24,510
لقد كانت مجرد صدفة.

340
00:18:26,130 --> 00:18:26,740
حسنا...

341
00:18:27,080 --> 00:18:27,560
المضي قدما.

342
00:18:28,440 --> 00:18:29,370
إنه سؤال جيان شو.

343
00:18:30,230 --> 00:18:30,840
سيدي،

344
00:18:31,320 --> 00:18:32,940
لماذا لم تخبر الآنسة جيانغ أنه ليس لديك أي نية

345
00:18:33,300 --> 00:18:34,050
لقتلها؟

346
00:18:34,850 --> 00:18:36,450
من الجيد أنها خائفة مني.

347
00:18:38,210 --> 00:18:38,930
الخوف

348
00:18:40,230 --> 00:18:41,320
يجعلها تتصرف.

349
00:18:45,820 --> 00:18:46,240
نينغ.

350
00:18:49,770 --> 00:18:51,030
نينغ، كنت قلقة المرضى.

351
00:18:55,990 --> 00:18:56,930
قالوا لي كل شيء.

352
00:18:57,390 --> 00:18:58,360
لقد صدمت جدا

353
00:18:58,380 --> 00:18:59,580
أنك واجهت متمردا في وضح النهار.

354
00:19:00,310 --> 00:19:00,920
هل أنت بخير؟

355
00:19:02,600 --> 00:19:04,220
لا تقلق. لقد نجوت على ما يرام.

356
00:19:04,940 --> 00:19:05,460
لا تخافوا.

357
00:19:06,030 --> 00:19:06,570
أنا هنا الآن.

358
00:19:07,140 --> 00:19:08,400
لن أسمح لأحد أن يؤذيك.

359
00:19:09,100 --> 00:19:09,810
كل هذا خطأي.

360
00:19:09,870 --> 00:19:10,900
لو لم أضيع وقتي

361
00:19:10,900 --> 00:19:11,430
في قصرك

362
00:19:11,510 --> 00:19:13,050
وأدعك تنتظرني في مطعم Cengxiao وحدك،

363
00:19:14,050 --> 00:19:15,550
لم تكن لتقابل ذلك القاتل.

364
00:19:16,390 --> 00:19:18,110
ليس القاتل الذي أخاف منه.

365
00:19:19,310 --> 00:19:19,850
يان لين,

366
00:19:20,400 --> 00:19:22,730
لم أكن أعلم أنك والسيد شيه مقربان.

367
00:19:23,280 --> 00:19:24,810
السيد شيه هو المعلم الصغير.

368
00:19:24,830 --> 00:19:25,670
إنه معلمنا،

369
00:19:25,700 --> 00:19:26,430
لذلك نلتقي كثيرًا

370
00:19:26,950 --> 00:19:28,640
لكنني لن أقول أننا قريبون.

371
00:19:28,890 --> 00:19:29,270
لماذا؟

372
00:19:30,110 --> 00:19:30,970
هل كان قاسياً عليك؟

373
00:19:37,670 --> 00:19:39,020
إنهم بالتأكيد

374
00:19:39,290 --> 00:19:41,580
ليس فقط المعلم والطالب.

375
00:19:42,290 --> 00:19:43,550
يبدو أن Xie Wei هو صديق Yan Lin

376
00:19:43,780 --> 00:19:44,920
بدلا من العدو.

377
00:19:45,590 --> 00:19:46,620
هذه أخبار جيدة.

378
00:19:50,440 --> 00:19:51,830
دعونا نترك هذه الأشياء التعيسة وراءنا.

379
00:19:52,170 --> 00:19:53,740
قلت أنك ستأخذني لرؤية الفوانيس.

380
00:19:53,950 --> 00:19:54,480
دعنا نذهب.

381
00:19:54,600 --> 00:19:55,930
ولكن كان لديك فقط خوف كبير.

382
00:19:56,410 --> 00:19:57,650
-يمكننا رؤيتهم في العام المقبل. -لا.

383
00:19:58,510 --> 00:19:59,180
أريد أن أذهب.

384
00:20:00,740 --> 00:20:01,810
حسنًا، إذا كان هذا ما ترغب فيه.

385
00:20:03,910 --> 00:20:04,690
ماذا عن طنجة؟

386
00:20:05,660 --> 00:20:06,980
لقد أرسلتها هي والسائق إلى الخلف.

387
00:20:07,230 --> 00:20:07,840
الليلة،

388
00:20:07,880 --> 00:20:09,210
لا أحد يستطيع أن يزعجك.

389
00:20:09,270 --> 00:20:09,610
دعنا نذهب.

390
00:20:58,580 --> 00:20:59,920
يرى؟ أنا لم أكذب عليك.

391
00:21:00,240 --> 00:21:01,180
هناك الكثير من الناس هذا العام.

392
00:21:02,300 --> 00:21:04,090
إنها تماثيل السكر اللذيذة التي ذكرتها.

393
00:21:06,630 --> 00:21:07,700
معرفة ما إذا كنت تحب أي شيء.

394
00:21:07,800 --> 00:21:08,580
إنها كلها مصنوعة طازجة

395
00:21:08,730 --> 00:21:09,780
ولذيذ جدا.

396
00:21:10,030 --> 00:21:10,620
سنأخذ هذا.

397
00:21:11,840 --> 00:21:12,640
شكرا لك يا سيدي.

398
00:21:16,190 --> 00:21:17,610
تهانينا. أنت على حق.

399
00:21:17,830 --> 00:21:18,660
إنهم يطرحون ألغاز الفانوس هناك.

400
00:21:20,160 --> 00:21:21,000
تهانينا.

401
00:21:22,240 --> 00:21:22,930
أنت ذكي جداً.

402
00:21:23,140 --> 00:21:23,650
شكرًا لك.

403
00:21:24,110 --> 00:21:24,550
برافو!

404
00:21:24,570 --> 00:21:25,540
لماذا لا نعطيها فرصة أيضا؟

405
00:21:25,770 --> 00:21:26,730
اللغز التالي.

406
00:21:26,750 --> 00:21:28,180
ما لديه الكثير من اللحاء،

407
00:21:28,350 --> 00:21:29,150
ولكن لا لدغة؟

408
00:21:29,230 --> 00:21:30,010
من سيخمن؟

409
00:21:30,980 --> 00:21:31,520
شجرة.

410
00:21:31,820 --> 00:21:32,780
الفائز يحصل على مكافأة.

411
00:21:32,800 --> 00:21:33,220
أنا أعرف.

412
00:21:33,250 --> 00:21:33,880
سيد.

413
00:21:34,280 --> 00:21:34,860
إنها شجرة.

414
00:21:35,030 --> 00:21:35,870
صحيح.

415
00:21:41,650 --> 00:21:42,580
تعال.

416
00:21:42,620 --> 00:21:44,210
دعونا نحظى بمزيد من المرح.

417
00:21:44,910 --> 00:21:45,810
اللغز التالي.

418
00:22:33,380 --> 00:22:34,450
هل هم الثعلب الجوز؟

419
00:22:34,910 --> 00:22:35,750
نعم يا آنسة.

420
00:22:36,210 --> 00:22:38,460
إنهم ثعلب من الدرجة الأولى

421
00:22:38,630 --> 00:22:39,780
تم شحنها من سوتشو قبل بضعة أيام.

422
00:22:39,890 --> 00:22:41,490
كان نهر تساو مضطربا مؤخرا.

423
00:22:41,630 --> 00:22:42,960
لا يمكن أن يكونوا من سوتشو.

424
00:22:43,250 --> 00:22:44,620
وحتى التكريم الملكي

425
00:22:44,660 --> 00:22:45,600
لا يمكن أن تصل بهذه السرعة.

426
00:22:46,070 --> 00:22:48,290
يجب أن يكونوا من بحيرة قريبة.

427
00:22:48,440 --> 00:22:49,350
أنت خبير.

428
00:22:49,490 --> 00:22:50,250
لكن ذوقهم

429
00:22:50,390 --> 00:22:51,510
يمكن مقارنتها بتلك الموجودة في سوتشو.

430
00:22:51,700 --> 00:22:52,370
جرب واحدة.

431
00:22:54,490 --> 00:22:55,000
هل هو جيد؟

432
00:22:56,950 --> 00:22:58,130
ثم سأشتري كل منهم

433
00:22:58,270 --> 00:22:59,430
جنبا إلى جنب مع السلة.

434
00:22:59,810 --> 00:23:00,560
شكرا لك يا سيدي.

435
00:23:02,770 --> 00:23:03,760
احتفظ بالباقي.

436
00:23:04,090 --> 00:23:04,720
شكرا لك يا سيدي.

437
00:23:05,000 --> 00:23:05,400
دعنا نذهب.

438
00:23:13,210 --> 00:23:14,890
لقد انتهى ترديد المساء منذ فترة طويلة.

439
00:23:14,910 --> 00:23:16,070
لماذا أخذتني إلى المعبد؟

440
00:23:16,220 --> 00:23:17,620
هذا هو المكان الذي اخترته بعناية.

441
00:23:18,820 --> 00:23:19,280
تعال.

442
00:23:22,790 --> 00:23:23,130
ينظر.

443
00:23:36,640 --> 00:23:37,710
يا له من منظر!

444
00:23:44,580 --> 00:23:44,850
هنا.

445
00:24:07,420 --> 00:24:08,740
أنت نفس ما كنت عليه دائما.

446
00:24:09,160 --> 00:24:10,380
أنت تأكل مثل فرخ صغير.

447
00:24:12,380 --> 00:24:13,470
أليس من الجيد أن أبقى كما كنت؟

448
00:24:14,980 --> 00:24:15,550
نعم.

449
00:24:16,160 --> 00:24:16,700
إنها.

450
00:24:19,540 --> 00:24:20,320
لكن نينج

451
00:24:22,590 --> 00:24:23,850
سأبلغ سن الرشد قريبا.

452
00:24:42,340 --> 00:24:42,880
يان لين,

453
00:24:45,760 --> 00:24:46,870
أنت لطيف جدا بالنسبة لي.

454
00:24:48,850 --> 00:24:50,200
ماذا ترى فيّ؟

455
00:24:51,060 --> 00:24:52,380
في اللحظة التي وضعت فيها عيني عليك،

456
00:24:52,900 --> 00:24:54,710
كنت أعرف أنك مختلفة عن تلك الفتيات في العاصمة.

457
00:24:55,660 --> 00:24:56,580
عيناك

458
00:24:57,060 --> 00:24:58,010
مليئة بالنجوم.

459
00:24:58,640 --> 00:24:59,800
أنت لا تخفي مشاعرك أبدًا.

460
00:25:01,330 --> 00:25:03,160
ما زلت أتذكر المرة الأولى التي رأيتك فيها.

461
00:25:04,000 --> 00:25:05,600
لقد كنت صادقا في ذلك الوقت.

462
00:25:06,480 --> 00:25:07,440
لقد أخذت ما أردت

463
00:25:08,770 --> 00:25:10,430
ولم تتظاهر بالابتسامات عندما تكون متقلب المزاج.

464
00:25:12,300 --> 00:25:13,030
عندما كنت سعيدا،

465
00:25:13,640 --> 00:25:15,110
هل يمكن أن تكون حلوة جدا ورائعتين.

466
00:25:16,410 --> 00:25:17,090
عندما كنت حزينا،

467
00:25:18,140 --> 00:25:19,800
اختبأت وبكيت وحدك.

468
00:25:21,770 --> 00:25:22,840
في ذلك الوقت، اعتقدت

469
00:25:24,170 --> 00:25:26,020
لقد كنت فتاة ينبغي أن تكون شغوفة بها.

470
00:25:27,420 --> 00:25:28,500
لم أفكر قط

471
00:25:31,420 --> 00:25:33,430
أنه سيتبين أنك أفضل كاذب عرفته على الإطلاق.

472
00:25:39,440 --> 00:25:40,950
أعلم أنك مستيقظ.

473
00:25:43,390 --> 00:25:44,840
جيانغ شيونينغ.

474
00:25:47,610 --> 00:25:49,480
أنت كاذب.

475
00:25:51,590 --> 00:25:53,200
لكن لا أحد يحبني.

476
00:25:55,050 --> 00:25:56,210
وان نيانغ لم يحبني.

477
00:25:57,510 --> 00:25:58,620
الأم لا تحبني.

478
00:26:00,620 --> 00:26:02,110
الخدم في القصر لا يحبونني.

479
00:26:03,960 --> 00:26:05,910
الجميع في العاصمة لا يحبونني أيضًا.

480
00:26:07,300 --> 00:26:07,950
لذا،

481
00:26:09,670 --> 00:26:10,770
هل فكرت يوما

482
00:26:12,260 --> 00:26:13,670
أنك وقعت في حب الشخص الخطأ؟

483
00:26:14,470 --> 00:26:15,100
هراء.

484
00:26:16,420 --> 00:26:16,970
فكر في الأمر.

485
00:26:17,740 --> 00:26:18,440
وان نيانغ

486
00:26:18,770 --> 00:26:20,180
لم يكن من الضروري أن تدع والدك يعرف

487
00:26:20,890 --> 00:26:21,880
أنه تم تبادلك أنت وأختك.

488
00:26:22,490 --> 00:26:23,270
لو أنها صمتت

489
00:26:23,790 --> 00:26:24,870
ستظل أختك كذلك

490
00:26:24,890 --> 00:26:26,210
تكون الابنة الشرعية الوحيدة لعائلة جيانغ.

491
00:26:26,920 --> 00:26:27,760
عندما مات وان نيانغ،

492
00:26:28,940 --> 00:26:30,120
لقد جلبت السر

493
00:26:30,470 --> 00:26:31,320
معها إلى القبر.

494
00:26:32,010 --> 00:26:32,910
كان بإمكانها أن تفعل ذلك،

495
00:26:33,820 --> 00:26:34,610
ولكن قبل أن تموت

496
00:26:35,460 --> 00:26:36,380
لقد كشفت الحقيقة

497
00:26:36,420 --> 00:26:37,930
وأرسلك إلى العاصمة

498
00:26:38,590 --> 00:26:39,740
على الرغم من المخاطر

499
00:26:40,060 --> 00:26:41,040
لجعل ابنتها تعاني.

500
00:26:41,740 --> 00:26:42,470
إذا رأيت الأمور بهذه الطريقة،

501
00:26:43,670 --> 00:26:44,930
لا يمكنك أن تقول أنها لم تحبك.

502
00:26:48,120 --> 00:26:48,800
بلدي نينغ

503
00:26:49,320 --> 00:26:50,580
يستحق أفضل حب في العالم.

504
00:26:55,290 --> 00:26:57,180
لكنني لن أكون الفتاة دائمًا

505
00:26:59,200 --> 00:27:00,440
الذي يستقر ل

506
00:27:00,460 --> 00:27:02,180
مجرد كونها قرة عينك.

507
00:27:04,130 --> 00:27:05,120
سوف يكبر.

508
00:27:07,010 --> 00:27:08,040
سأصبح امرأة سيئة.

509
00:27:08,860 --> 00:27:09,490
لن تفعل ذلك.

510
00:27:10,820 --> 00:27:11,990
عليك أن تكون دائما الأفضل.

511
00:27:12,410 --> 00:27:18,570
♫كم عدد الأشخاص الذين يمكن للمرء أن يحبهم في حياته؟♫

512
00:27:13,060 --> 00:27:14,360
أنا لست الأفضل.

513
00:27:16,000 --> 00:27:16,700
أنت.

514
00:27:19,660 --> 00:27:20,650
جيانغ شيونينغ

515
00:27:19,720 --> 00:27:22,060
♫هل يمكنك فهم الحب والكراهية♫

516
00:27:22,200 --> 00:27:23,610
لا يستحق حبك.

517
00:27:22,770 --> 00:27:26,490
♫في العيون التي تنظر إليك؟♫

518
00:27:24,660 --> 00:27:25,350
الأمر متروك لي

519
00:27:25,670 --> 00:27:26,820
لتقرر ذلك.

520
00:27:27,750 --> 00:27:34,450
♫ما مقدار الحب الحقيقي الموجود في هذا العالم الواسع♫

521
00:27:28,290 --> 00:27:29,110
في عيني،

522
00:27:29,980 --> 00:27:30,940
أنت الأفضل.

523
00:27:34,810 --> 00:27:36,800
♫هل تستحق الكثير من القصائد؟♫

524
00:27:37,180 --> 00:27:40,900
♫هناك الكثير من القصص التي يجب كتابتها♫

525
00:27:38,610 --> 00:27:39,300
لا تبكي.

526
00:27:39,750 --> 00:27:40,350
إنه يكسر قلبي.

527
00:27:41,910 --> 00:27:45,150
♫كنا أصغر من أن نعرف عن الألم♫

528
00:27:45,820 --> 00:27:49,160
♫شربنا تحت القمر وسط الزهور♫

529
00:27:49,980 --> 00:27:52,140
♫رأينا الزهور تتفتح بالأمس♫

530
00:27:52,440 --> 00:27:56,700
♫واعتقدت أنها ستظل تزهر غدًا♫

531
00:27:57,120 --> 00:28:00,590
♫عندما كنا صغاراً♫

532
00:27:58,780 --> 00:27:59,490
لقد حدث شيء ما لعائلتي.

533
00:27:59,680 --> 00:28:00,420
يجب على  أن أذهب.

534
00:28:00,900 --> 00:28:04,540
♫لقد آمنا بذلك بقدر ما نستطيع♫

535
00:28:01,260 --> 00:28:01,910
نينغ.

536
00:28:02,650 --> 00:28:03,050
الانتظار لي.

537
00:28:04,100 --> 00:28:04,940
يوم واحد،

538
00:28:05,150 --> 00:28:06,490
سأقوم بمسح اسم عائلتي

539
00:28:05,650 --> 00:28:07,630
♫أمسك بتلك الأيدي الدافئة♫

540
00:28:07,020 --> 00:28:08,110
وأعود لأتزوجك.

541
00:28:07,750 --> 00:28:12,980
♫يمكننا أن نكون مع من نحب إلى الأبد♫

542
00:28:09,790 --> 00:28:10,520
يان لين,

543
00:28:11,560 --> 00:28:12,730
سأتزوج شين جي.

544
00:28:13,400 --> 00:28:18,420
♫الوقت يمر بسرعة وكل شيء يشبه الحلم♫

545
00:28:16,180 --> 00:28:17,390
أريد أن أكون الإمبراطورة.

546
00:28:21,030 --> 00:28:27,350
♫لقد سافرت بعيدًا ولكني لا أستطيع أن أنساك♫

547
00:28:21,390 --> 00:28:22,370
هناك أشياء

548
00:28:23,030 --> 00:28:24,030
لا يمكنك أن تعطيني،

549
00:28:25,060 --> 00:28:25,910
لكنه يستطيع.

550
00:28:28,570 --> 00:28:33,970
♫لقد أمضيت نصف حياتي في حبك ولكن انتهى الأمر بأن أصبحت مزحة♫

551
00:28:30,210 --> 00:28:30,900
إذا كنت بحاجة إلى إلقاء اللوم على شخص ما،

552
00:28:32,080 --> 00:28:33,130
إلقاء اللوم على نفسك.

553
00:28:35,840 --> 00:28:39,100
♫ قلبي مكسور ♫

554
00:28:39,120 --> 00:28:42,270
♫لكنني لم أندم أبداً على حبي لك♫

555
00:28:47,420 --> 00:28:47,940
آسف.

556
00:28:48,490 --> 00:28:49,500
لقد نسيت أخلاقى.

557
00:28:50,610 --> 00:28:51,770
شكرًا لكونك لطيفًا جدًا معي،

558
00:28:53,570 --> 00:28:55,380
لكني أعتبرك فقط أفضل صديق لي.

559
00:28:56,100 --> 00:28:57,550
آسف. أنا...

560
00:28:59,390 --> 00:28:59,810
ننسى ذلك.

561
00:29:00,420 --> 00:29:01,030
لقد فات الأوان.

562
00:29:01,620 --> 00:29:02,480
يجب أن أعود.

563
00:29:05,450 --> 00:29:05,930
نينغ.

564
00:29:09,500 --> 00:29:10,510
بعد حفل بلوغي سن الرشد،

565
00:29:11,390 --> 00:29:12,210
الزواج مني.

566
00:29:32,150 --> 00:29:32,630
ملكة جمال.

567
00:29:34,060 --> 00:29:34,520
ملكة جمال.

568
00:29:34,920 --> 00:29:36,040
لقد عدت أخيرا.

569
00:29:36,250 --> 00:29:37,380
كنت قلقة جدا.

570
00:29:38,910 --> 00:29:40,010
هل تأذيت؟

571
00:29:40,970 --> 00:29:41,770
أنا بخير.

572
00:29:41,830 --> 00:29:42,700
لا يزال في قطعة واحدة.

573
00:29:44,100 --> 00:29:46,290
آنسة، سيادته وسيادتها طلبا منك.

574
00:29:47,490 --> 00:29:49,170
هل علموا أنني كنت رهينة؟

575
00:29:49,190 --> 00:29:49,730
لا.

576
00:29:50,700 --> 00:29:52,110
قال رجال السيد شيه

577
00:29:52,170 --> 00:29:53,410
ما حدث اليوم يجب أن يكون سرا،

578
00:29:53,830 --> 00:29:55,260
لذلك لم أخبر سيادته وسيادتها.

579
00:29:56,140 --> 00:29:57,630
يتعلق الأمر بشيء آخر.

580
00:30:01,750 --> 00:30:02,280
هوي.

581
00:30:02,400 --> 00:30:02,780
سيدتي.

582
00:30:03,080 --> 00:30:04,210
ابق هادئًا عندما تشاهدنا نلعب.

583
00:30:05,370 --> 00:30:06,460
لا تعطي لها أي أدلة.

584
00:30:07,260 --> 00:30:08,010
لقد تحسنت هوي.

585
00:30:08,160 --> 00:30:09,080
لا يمكنك أن تعطي لها النصيحة.

586
00:30:09,420 --> 00:30:10,470
وعليها أن تعتمد على نفسها.

587
00:30:10,700 --> 00:30:12,070
ماذا ستفعل بعد ذلك؟

588
00:30:12,740 --> 00:30:13,350
الأم، انظر.

589
00:30:13,370 --> 00:30:14,020
قلت لك

590
00:30:14,150 --> 00:30:14,950
يجب أن تلعبها بهذه الطريقة.

591
00:30:16,480 --> 00:30:17,030
-أب. -أنت…

592
00:30:23,200 --> 00:30:24,690
نينغ، لقد عدت.

593
00:30:25,200 --> 00:30:27,280
هل استمتعت الليلة؟

594
00:30:27,970 --> 00:30:29,230
لقد طلبت مني.

595
00:30:31,190 --> 00:30:31,650
هذا هو الشيء.

596
00:30:32,340 --> 00:30:33,060
سمعت

597
00:30:33,180 --> 00:30:35,200
أن الأميرة ليانغ ذهبت إلى قصرك

598
00:30:35,580 --> 00:30:37,070
وتحدثت معك.

599
00:30:37,680 --> 00:30:38,500
لذلك أعتقد

600
00:30:39,320 --> 00:30:40,920
يجب أن تكون على علم بهذا الأمر.

601
00:30:41,730 --> 00:30:42,890
هل تقصد

602
00:30:43,370 --> 00:30:44,490
دخول القصر كشريك في الدراسة؟

603
00:30:45,540 --> 00:30:46,000
نعم.

604
00:30:46,290 --> 00:30:47,180
الأب والأم

605
00:30:47,620 --> 00:30:50,500
لم أقصد أن أحفظه عنك

606
00:30:50,730 --> 00:30:51,670
أنت تعرف

607
00:30:51,990 --> 00:30:53,080
لا يمكن للمرء أن يكون حذرا للغاية

608
00:30:53,440 --> 00:30:54,950
في القصر.

609
00:30:55,750 --> 00:30:56,920
سوف تكون غير مريح هناك.

610
00:30:57,370 --> 00:31:00,030
لذلك من الأفضل أن تترك أختك تذهب.

611
00:31:00,660 --> 00:31:01,290
أنا أعلم

612
00:31:01,590 --> 00:31:03,520
هذا غير عادل بالنسبة لك.

613
00:31:04,090 --> 00:31:05,520
أستطيع أن أفهم

614
00:31:05,770 --> 00:31:06,740
إذا كنت غاضبا منا.

615
00:31:06,920 --> 00:31:07,910
ليس لدي أي اعتراضات.

616
00:31:08,020 --> 00:31:09,340
بعد كل شيء، الأمر يتعلق…

617
00:31:14,510 --> 00:31:15,140
ماذا قلت؟

618
00:31:16,020 --> 00:31:17,180
أنا غير مهتم بدخول القصر.

619
00:31:19,280 --> 00:31:20,220
حقًا؟

620
00:31:21,130 --> 00:31:22,220
نينج، أنت...

621
00:31:22,240 --> 00:31:24,220
إذا لم يكن هناك شيء آخر، فسوف آخذ إجازتي.

622
00:31:27,370 --> 00:31:28,860
ليلة سعيدة، نينغ.

623
00:31:38,060 --> 00:31:39,760
لقد كبر نينغ.

624
00:31:40,790 --> 00:31:41,860
إنها مدروسة للغاية الآن.

625
00:31:42,810 --> 00:31:43,190
هل سمعتها؟

626
00:31:43,760 --> 00:31:45,210
إنها لم تجعل الأمور صعبة بالنسبة لنا

627
00:31:46,090 --> 00:31:47,890
وقدمت التضحيات من أجل أختها.

628
00:31:48,780 --> 00:31:51,610
هذا يبدو غير واقعي بالنسبة لي.

629
00:31:53,170 --> 00:31:53,950
أنت مصاب بجنون العظمة.

630
00:31:55,330 --> 00:31:56,400
هذا غريب.

631
00:31:58,880 --> 00:32:00,100
لقد نظر السيد تشين في الأمر.

632
00:32:00,310 --> 00:32:01,190
القاتل اليوم

633
00:32:01,530 --> 00:32:03,080
كان لديه وشم المتمردين.

634
00:32:03,780 --> 00:32:06,220
السكين الذي استخدمه كان يحمل ختم قوات اللورد بينجنان.

635
00:32:06,530 --> 00:32:07,790
لقد كان بالفعل متمردا.

636
00:32:08,480 --> 00:32:09,390
في الآونة الأخيرة،

637
00:32:09,980 --> 00:32:11,400
العديد من المسؤولين رفيعي المستوى في العاصمة

638
00:32:11,590 --> 00:32:13,190
تم اغتيالهم على يد المتمردين.

639
00:32:13,610 --> 00:32:15,080
لا عجب شيويه يوان

640
00:32:15,610 --> 00:32:17,370
أراد أن يغتنم الفرصة لتشويه سمعة عائلة يان.

641
00:32:17,710 --> 00:32:18,040
لكن…

642
00:32:18,780 --> 00:32:19,960
الثوار في العاصمة

643
00:32:20,000 --> 00:32:21,130
كلها تحت تصرفكم.

644
00:32:21,260 --> 00:32:22,040
فكيف ذلك القاتل

645
00:32:22,460 --> 00:32:23,720
لم أعرف من أنت؟

646
00:32:23,990 --> 00:32:25,190
هذا غريب جدا.

647
00:32:25,630 --> 00:32:26,380
يبدو

648
00:32:27,080 --> 00:32:28,970
أن اللورد بينجنان يشك فيني.

649
00:32:30,290 --> 00:32:31,010
داو تشين.

650
00:32:31,320 --> 00:32:32,500
أرسل رسالة إلى جينلينغ.

651
00:32:32,960 --> 00:32:33,660
اكتشف ذلك

652
00:32:33,930 --> 00:32:35,360
الذي أرسل هذا القاتل.

653
00:32:36,180 --> 00:32:36,550
نعم.

654
00:32:36,950 --> 00:32:37,480
سيد.

655
00:32:38,300 --> 00:32:39,430
أليس هذا مخاطرة كبيرة؟

656
00:32:40,000 --> 00:32:40,800
لقد جئت إلى هنا لتنفيذ

657
00:32:40,820 --> 00:32:42,270
أمر اللورد بينجنان بإضعاف القوات في العاصمة.

658
00:32:42,900 --> 00:32:44,240
عائلة Xue وعائلة Yan في صراع مع بعضهما البعض الآن.

659
00:32:44,500 --> 00:32:45,880
هذا بالضبط ما يريد اللورد بينجنان رؤيته.

660
00:32:46,220 --> 00:32:46,760
لقد ساعدت عائلة يان

661
00:32:47,100 --> 00:32:49,010
مرارا وتكرارا.

662
00:32:49,390 --> 00:32:50,500
إذا اكتشف اللورد بينجنان ذلك

663
00:32:50,570 --> 00:32:51,810
ويكشف هويتك،

664
00:32:51,830 --> 00:32:53,010
المحكمة لن تسمح لك بالخروج

665
00:32:59,180 --> 00:32:59,940
لقد خرج ذلك بشكل خاطئ.

666
00:33:00,590 --> 00:33:01,470
سأذهب إلى العمل الآن.

667
00:33:08,590 --> 00:33:12,440
[قصر دوق شيويه]

668
00:33:19,100 --> 00:33:19,900
أمس،

669
00:33:20,440 --> 00:33:22,710
حدث اغتيال آخر.

670
00:33:24,350 --> 00:33:26,490
كان Xie Wei هو الهدف هذه المرة.

671
00:33:26,870 --> 00:33:29,330
وزارة العدل تجري الاستجوابات.

672
00:33:30,190 --> 00:33:32,130
الضابط العسكري من قوات يان

673
00:33:32,690 --> 00:33:34,270
تم استجوابه أيضًا.

674
00:33:36,500 --> 00:33:37,190
في رأيك،

675
00:33:37,800 --> 00:33:38,810
ماذا يجب أن نفعل؟

676
00:33:40,640 --> 00:33:41,160
دوق,

677
00:33:41,410 --> 00:33:42,480
لقد بذلنا قصارى جهدنا

678
00:33:42,550 --> 00:33:43,790
أثناء الاستجواب.

679
00:33:44,170 --> 00:33:45,550
هؤلاء الثوار أقوياء

680
00:33:45,740 --> 00:33:46,790
وخاصة هذا الضابط العسكري.

681
00:33:47,000 --> 00:33:48,140
مهما شويناه

682
00:33:48,740 --> 00:33:49,370
لن يخبرنا

683
00:33:49,630 --> 00:33:51,430
من هو العقل المدبر في العاصمة.

684
00:33:51,830 --> 00:33:52,460
يستمع.

685
00:33:53,140 --> 00:33:54,630
أنت معتوه!

686
00:33:55,340 --> 00:33:56,410
لقد جعلت الأمر واضحًا جدًا.

687
00:33:56,940 --> 00:33:57,820
اعتقال واستجواب المتمردين

688
00:33:57,910 --> 00:33:59,560
ليس الهدف!

689
00:34:00,320 --> 00:34:01,220
ما أريد

690
00:34:01,650 --> 00:34:04,120
هو الحصول على دليل على خيانة عائلة يان

691
00:34:04,290 --> 00:34:05,950
من هؤلاء المتمردين

692
00:34:07,300 --> 00:34:09,330
أنت لم تحصل على أي شيء منهم!

693
00:34:09,880 --> 00:34:11,920
إذا اكتشف تشين ينغ خطتي،

694
00:34:14,500 --> 00:34:15,170
هل تعلم

695
00:34:16,230 --> 00:34:17,650
ماذا ستكون النتيجة؟

696
00:34:18,310 --> 00:34:19,920
آسف. لقد فشلت لك.

697
00:34:20,070 --> 00:34:21,040
أنا غير كفؤ.

698
00:34:21,060 --> 00:34:21,420
كافٍ!

699
00:34:23,139 --> 00:34:25,659
لا أحتاج إلى شخص عديم الفائدة مثلك.

700
00:34:26,980 --> 00:34:27,570
حراس!

701
00:34:31,330 --> 00:34:31,810
دوق.

702
00:34:32,260 --> 00:34:32,699
دوق.

703
00:34:33,500 --> 00:34:34,340
يرجى تجنيب حياتي!

704
00:34:34,530 --> 00:34:35,010
دوق.

705
00:34:35,179 --> 00:34:35,810
يرجى تجنيب حياتي!

706
00:34:35,830 --> 00:34:36,480
دوق.

707
00:34:37,190 --> 00:34:39,800
-لقد عملت بجد لفترة طويلة، -أرجو أن تنقذ حياتي.

708
00:34:41,270 --> 00:34:43,290
ولكن لا يزال غير قادر على إسقاط عائلة يان.

709
00:34:44,480 --> 00:34:46,900
الصراعات على السلطة ليست سهلة على الإطلاق.

710
00:34:48,010 --> 00:34:49,840
أنا في نهاية ذكائي الآن.

711
00:34:52,449 --> 00:34:52,909
دوق,

712
00:34:53,429 --> 00:34:54,170
أعتقد

713
00:34:54,489 --> 00:34:55,330
الوضع الحالي

714
00:34:55,679 --> 00:34:56,880
يمكن أن تكون نعمة مقنعة.

715
00:34:57,410 --> 00:34:58,200
الجميع يعرف

716
00:34:58,500 --> 00:35:00,010
أن عائلة Xue وعائلة Yan على خلاف.

717
00:35:00,470 --> 00:35:01,020
الآن،

718
00:35:01,190 --> 00:35:02,830
وتتولى وزارة العدل التحقيق.

719
00:35:03,350 --> 00:35:04,340
بغض النظر عن النتيجة،

720
00:35:04,780 --> 00:35:05,430
على الأقل نحن بمنأى

721
00:35:05,700 --> 00:35:08,060
من القيل والقال والتكهنات.

722
00:35:08,480 --> 00:35:09,610
أصبحت أيام عائلة يان معدودة.

723
00:35:09,860 --> 00:35:10,810
سوف تسقط عاجلاً أم آجلاً.

724
00:35:11,360 --> 00:35:12,640
صاحب الجلالة مصاب بجنون العظمة.

725
00:35:13,390 --> 00:35:14,570
لتحقيق خطتك العظيمة،

726
00:35:15,070 --> 00:35:16,800
أنت بحاجة إلى إجراء جذري.

727
00:35:17,700 --> 00:35:18,630
على مدى السنوات الماضية،

728
00:35:19,230 --> 00:35:20,710
ذلك الطائر القديم يان مو

729
00:35:21,520 --> 00:35:22,810
لقد كان ذلك دائمًا بالنسبة لي.

730
00:35:25,390 --> 00:35:27,830
وبما أننا لا نستطيع العثور على أي دليل،

731
00:35:30,370 --> 00:35:32,580
سنقوم بإنشاء بعض.

732
00:35:33,500 --> 00:35:34,660
اذهب وابحث عن شخص قادر

733
00:35:34,820 --> 00:35:36,090
في حراس Xingwu.

734
00:35:36,780 --> 00:35:38,560
أخبره أن يخترق عائلة يان.

735
00:35:39,870 --> 00:35:40,940
أريد الحصول على

736
00:35:41,820 --> 00:35:43,060
خط يد يان مو

737
00:35:43,670 --> 00:35:44,430
وختم.

738
00:35:44,760 --> 00:35:45,960
نعم يا دوق.

739
00:36:14,150 --> 00:36:16,070
حراس شينغ وو. لقد أمرنا

740
00:36:16,260 --> 00:36:17,080
للبحث عن المتمردين هنا.

741
00:36:17,290 --> 00:36:18,150
ابتعد عن الطريق!

742
00:36:19,050 --> 00:36:20,000
لقد قام جلالة الملك

743
00:36:20,580 --> 00:36:22,710
وزارة العدل المسؤولة عن تطهير المتمردين.

744
00:36:22,940 --> 00:36:24,220
هل لي أن أسأل

745
00:36:24,620 --> 00:36:25,670
من أعطاك هذا الأمر؟

746
00:36:26,820 --> 00:36:29,030
لا تقل لي أنه دوق شيويه.

747
00:36:29,110 --> 00:36:29,890
الفيكونت يان.

748
00:36:30,100 --> 00:36:31,210
كن حذرا مع ما تقوله.

749
00:36:31,820 --> 00:36:32,660
دوق شيويه

750
00:36:32,690 --> 00:36:34,890
أرسلنا إلى هنا للبحث عن المتمردين

751
00:36:35,140 --> 00:36:36,800
من أجل السلام في ولاية تشيان.

752
00:36:37,390 --> 00:36:39,350
هل تمنعونا من البحث؟

753
00:36:40,150 --> 00:36:41,470
لأنك خائف من أننا قد نجد شيئا؟

754
00:36:42,980 --> 00:36:44,720
هل حقا

755
00:36:45,100 --> 00:36:46,550
إخفاء شخص ما في معسكرات تونغتشو؟

756
00:36:46,870 --> 00:36:47,620
هراء!

757
00:36:47,980 --> 00:36:48,650
انتظر يا ربي!

758
00:36:53,930 --> 00:36:54,560
اقتلهم!

759
00:36:55,690 --> 00:36:56,600
قتل!

760
00:36:56,970 --> 00:36:57,600
مهلا يا رجل!

761
00:36:57,900 --> 00:36:58,440
قف!

762
00:36:59,010 --> 00:36:59,520
شباب!

763
00:37:13,820 --> 00:37:14,450
توقف عن القتال!

764
00:37:15,930 --> 00:37:16,660
توقف عن القتال!

765
00:37:34,880 --> 00:37:35,400
سيد.

766
00:37:36,470 --> 00:37:37,940
تشو يينزي، ماذا تفعل؟

767
00:37:37,960 --> 00:37:40,190
[تشو Yinzhi، رقيب حرس Xingwu]

768
00:37:38,150 --> 00:37:39,410
طلب منا دوق شيويه التحقيق

769
00:37:39,430 --> 00:37:40,270
بدلا من البحث.

770
00:37:40,300 --> 00:37:42,140
والجنود في المعسكرات كلهم ​​محتجون على الشعب.

771
00:37:42,190 --> 00:37:43,780
لماذا علينا أن نقاتلهم؟

772
00:37:43,800 --> 00:37:44,250
ابتعد!

773
00:37:44,650 --> 00:37:45,780
في أي جانب أنت؟

774
00:37:45,880 --> 00:37:47,360
هل مازلت تريد العمل في Xingwu Guards؟

775
00:37:47,480 --> 00:37:48,470
توقف عن القتال!

776
00:37:55,700 --> 00:37:56,200
قف!

777
00:38:04,100 --> 00:38:04,920
في معسكرات تونغتشو،

778
00:38:05,680 --> 00:38:07,290
يجب على الجميع الانصياع للقواعد التي وضعها أسلاف عائلة يان.

779
00:38:08,390 --> 00:38:09,560
هذه قاعدة عسكرية

780
00:38:10,400 --> 00:38:11,540
لذا إلا بمرسوم إمبراطوري،

781
00:38:12,860 --> 00:38:14,160
لا يمكن لأحد أن يدخله.

782
00:38:15,010 --> 00:38:16,140
رماح عائلة يان

783
00:38:17,400 --> 00:38:18,770
قتل عدد لا يحصى من الأعداء.

784
00:38:19,310 --> 00:38:21,460
إذا تجاهل أي شخص قواعدنا،

785
00:38:23,010 --> 00:38:24,460
لا مانع لدي من تلقينهم درسا

786
00:38:29,190 --> 00:38:29,670
سيد.

787
00:38:34,230 --> 00:38:35,800
دعونا ننتظر ونرى.

788
00:38:40,340 --> 00:38:41,960
أنت رجل جيد.

789
00:38:43,430 --> 00:38:44,900
حراس Xingwu فاسدون.

790
00:38:45,380 --> 00:38:46,390
أنت تستحق منصبًا أفضل.

791
00:38:47,300 --> 00:38:48,280
ماذا عن

792
00:38:48,520 --> 00:38:48,940
القادمة للعمل بالنسبة لي؟

793
00:38:50,870 --> 00:38:52,000
شكرا لعرضك الكريم.

794
00:38:52,800 --> 00:38:53,680
اسمي تشو Yinzhi.

795
00:38:53,830 --> 00:38:55,510
أنا معتاد على البقاء في Xingwu Guards.

796
00:38:55,830 --> 00:38:57,420
سأبقى على هذا النحو.

797
00:38:57,720 --> 00:38:59,480
لن أجبرك.

798
00:39:00,660 --> 00:39:02,150
لقد قاتلت بشكل جيد للتو.

799
00:39:02,610 --> 00:39:04,130
تعال إلى هنا للتنافس مع الجنود عندما تكون متفرغًا.

800
00:39:05,030 --> 00:39:05,450
أنا سوف.

801
00:39:18,690 --> 00:39:19,590
يان لين.

802
00:39:20,070 --> 00:39:20,960
شيه وي.

803
00:39:21,750 --> 00:39:22,640
عائلة يان.

804
00:39:23,270 --> 00:39:24,190
عائلة شيويه.

805
00:39:25,120 --> 00:39:26,310
أريد أن أنقذ عائلة يان،

806
00:39:26,900 --> 00:39:28,250
لكني لا أحد الآن.

807
00:39:29,150 --> 00:39:30,790
من يمكنني أن أطلب المساعدة؟

808
00:39:32,530 --> 00:39:33,410
تشو يينزي؟

809
00:39:35,100 --> 00:39:36,440
في ذلك الوقت، لتعزيز موقفي كإمبراطورة،

810
00:39:36,920 --> 00:39:38,650
لقد وضعته في منصب مهم للقيام بعملي القذر.

811
00:39:39,230 --> 00:39:40,350
إنه رجل خطير.

812
00:39:39,320 --> 00:39:42,990
[تشو يينزي، قائد حرس شينغ وو]

813
00:39:41,780 --> 00:39:43,160
ولكن نظرا للظروف،

814
00:39:43,460 --> 00:39:44,630
يبدو أنه الشخص الوحيد

815
00:39:45,410 --> 00:39:46,730
يمكنني الاستفادة منها.

816
00:39:47,620 --> 00:39:49,420
[تشو ينزي]

817
00:39:47,680 --> 00:39:49,130
في ذلك الوقت، كشف حراس Xingwu أن عائلة يان

818
00:39:49,150 --> 00:39:50,540
لعب دورًا في تمرد اللورد بينجنان

819
00:39:50,960 --> 00:39:52,580
وقاد التحقيق.

820
00:39:53,180 --> 00:39:55,580
يجب أن يكون Zhou Yinzhi رقيبًا في Xingwu Guards الآن.

821
00:39:56,020 --> 00:39:57,450
ربما يمكنه مساعدتي في الحصول على بعض المعلومات.

822
00:39:59,660 --> 00:40:00,120
انتظر.

823
00:40:00,870 --> 00:40:01,530
رقيب.

824
00:40:02,960 --> 00:40:04,220
لمراقبة يان لين،

825
00:40:04,610 --> 00:40:06,340
لقد قدمت له Zhou Yinzhi.

826
00:40:07,050 --> 00:40:08,290
قبل أن تُتهم عائلة يان بالخيانة،

827
00:40:08,710 --> 00:40:10,520
أصبح Zhou Yinzhi فجأة رقيب أول

828
00:40:10,920 --> 00:40:12,580
ثم رقيب أول بعد الحادث.

829
00:40:13,610 --> 00:40:15,670
اعتقدت أنه تمت ترقيته بهذه السرعة لأنه كان قادرًا،

830
00:40:16,210 --> 00:40:16,930
ولكن بأثر رجعي،

831
00:40:17,620 --> 00:40:19,640
ربما يكون متورطًا في هلاك عائلة يان.

832
00:40:24,780 --> 00:40:25,390
آت.

833
00:40:32,430 --> 00:40:33,330
من أنت؟

834
00:40:34,950 --> 00:40:36,250
هل السيد تشو في المنزل؟

835
00:40:36,970 --> 00:40:38,380
ذهب للعمل في الصباح الباكر.

836
00:40:38,400 --> 00:40:39,550
لا أعرف متى سيعود.

837
00:40:40,060 --> 00:40:41,280
إذا كنت تريد رؤيته ،

838
00:40:41,630 --> 00:40:42,790
يمكنك الدخول والجلوس.

839
00:40:42,920 --> 00:40:44,410
سأرسل أحدا لإبلاغه على الفور.

840
00:40:44,890 --> 00:40:45,670
لا تذكر مجيئي.

841
00:40:46,190 --> 00:40:47,890
فقط أخبر Zhou Yinzhi

842
00:40:48,590 --> 00:40:50,020
أن حصانه الحبيب يموت

843
00:40:50,580 --> 00:40:51,680
وعليه أن يعود ليرى ذلك مرة أخيرة.

844
00:41:08,340 --> 00:41:08,780
ينزي.

845
00:41:25,630 --> 00:41:26,930
لقد عدت بسرعة.

846
00:41:28,020 --> 00:41:29,560
لم أزرك منذ وقت طويل.

847
00:41:29,580 --> 00:41:30,520
كم وقحا مني.

848
00:41:31,130 --> 00:41:32,900
آسف لأنه كان عليك أن تأتي إلى هنا شخصيا.

849
00:41:33,070 --> 00:41:34,160
رجائاً أعطني.

850
00:41:34,330 --> 00:41:35,880
لقد جئت في الوقت المناسب.

851
00:41:35,920 --> 00:41:36,990
كنت على وشك الذهاب إليك.

852
00:41:37,210 --> 00:41:37,840
حقًا؟

853
00:41:39,100 --> 00:41:40,080
لقد أتيت إلى العاصمة منذ أربع سنوات.

854
00:41:40,420 --> 00:41:41,680
في البداية، كنت مجرد سائق في منزلي.

855
00:41:41,770 --> 00:41:43,030
أنت الآن تعمل في Xingwu Guards.

856
00:41:43,430 --> 00:41:44,270
لا أرى لماذا يجب عليك ذلك

857
00:41:44,310 --> 00:41:45,710
تهتم بزيارتي.

858
00:41:46,970 --> 00:41:48,950
من فضلك لا تقولي ذلك يا آنسة جيانغ.

859
00:41:48,970 --> 00:41:49,730
لو لم يكن من أجلك،

860
00:41:49,870 --> 00:41:50,990
ومازلت أطعم الخيول في الريف.

861
00:41:50,990 --> 00:41:52,310
لقد جئت إلى العاصمة بفضلكم.

862
00:41:52,480 --> 00:41:54,060
لن أنسى أبدا

863
00:41:54,080 --> 00:41:55,380
لطفك لي.

864
00:41:55,460 --> 00:41:56,830
حفظ المجاملات.

865
00:41:57,580 --> 00:41:58,380
في الأيام القليلة الماضية،

866
00:41:58,610 --> 00:42:00,340
تشانغ زهي، الأمين المشرف على قسم العدالة الجنائية،

867
00:42:00,360 --> 00:42:01,890
عزل رئيسك.

868
00:42:02,290 --> 00:42:03,300
وواصل المتمردون القيام بمحاولات

869
00:42:03,320 --> 00:42:05,210
لاغتيال موظفي المحكمة.

870
00:42:05,900 --> 00:42:06,790
إذا أراد جلالته

871
00:42:06,830 --> 00:42:08,640
لننسبهم إلى إهمال حراس Xingwu،

872
00:42:08,910 --> 00:42:10,020
أخشى حياتك

873
00:42:10,110 --> 00:42:11,450
سيكون من الصعب جدا.

874
00:42:11,770 --> 00:42:12,780
أنا أعرفك.

875
00:42:12,920 --> 00:42:14,060
أنت رجل ذكي

876
00:42:14,100 --> 00:42:15,340
ولها طموحات.

877
00:42:15,860 --> 00:42:17,120
ولكن ليس لديك المال

878
00:42:17,190 --> 00:42:18,280
ولا اتصالات.

879
00:42:18,530 --> 00:42:19,830
لهذا السبب فكرت بي، أليس كذلك؟

880
00:42:22,230 --> 00:42:23,450
خمنت الحق.

881
00:42:24,350 --> 00:42:25,780
ويبدو أنني إذا أردت الوصول إليه،

882
00:42:26,010 --> 00:42:27,190
يجب أن أغتنم فرصي

883
00:42:27,440 --> 00:42:29,250
وكسره نفسيا أولا.

884
00:42:30,210 --> 00:42:30,860
السيد تشو.

885
00:42:31,580 --> 00:42:33,220
قد أقوم أيضًا بتخمين آخر.

886
00:42:33,450 --> 00:42:35,000
أنا مجرد امرأة عاجزة.

887
00:42:35,590 --> 00:42:36,680
ما تريد الاستفادة منه

888
00:42:37,100 --> 00:42:39,080
هي علاقتي مع يان لين.

889
00:42:39,560 --> 00:42:40,720
بدلا من الراحة ل

890
00:42:40,760 --> 00:42:42,020
رؤسائك في Xingwu Guards،

891
00:42:42,130 --> 00:42:44,500
لقد حاولت الاقتراب من عائلة يان التي تعد العدو اللدود لحرس Xingwu.

892
00:42:44,840 --> 00:42:47,020
أخشى أنك تخطط لشيء آخر.

893
00:42:48,220 --> 00:42:49,400
خمنت الحق مرة أخرى.

894
00:42:49,900 --> 00:42:51,060
ويبدو أنه لعب دورًا حقًا

895
00:42:51,200 --> 00:42:52,460
في تدمير عائلة يان.

896
00:42:53,320 --> 00:42:54,230
هل أنت خائف؟

897
00:42:54,310 --> 00:42:55,760
لأنني خمنت كل شيء بشكل صحيح؟

898
00:42:56,390 --> 00:42:58,220
اسمحوا لي أن أقدم لك بعض النصائح.

899
00:42:58,620 --> 00:43:00,700
ابق بعيدًا عن القتال بين عائلة يان وعائلة شيويه.

900
00:43:01,350 --> 00:43:03,310
بغض النظر عن المهمة التي أعطتها لك عائلة Xue،

901
00:43:03,660 --> 00:43:04,670
إذا نجحت،

902
00:43:04,840 --> 00:43:07,150
قد يكون لديك صعود نيزكي إلى الشهرة والثروة،

903
00:43:07,990 --> 00:43:09,940
ولكن سيتم التخلص منك كبيدق عديم الفائدة في نهاية المطاف.

904
00:43:10,380 --> 00:43:12,090
وأخشى يومًا ما،

905
00:43:12,110 --> 00:43:13,100
سوف تصل إلى زوال عنيف

906
00:43:13,660 --> 00:43:15,090
مع عدم وجود أحد ليريحك.